V tomhle kraji revolver nestojí víc než 25 dolarů.
Taj ušljivi komad zemlje ne vrijedi toliko.
Ten kus blbý pouště ti za to nestojí.
Znam da misliš kako to èime zaraðujem za život ne vrijedi ništa.
Vím, že si myslíš, že moje živobytí nestojí za nic.
Nabavit æu potrebne isprave jer ova karta više ne vrijedi.
Obstarám nezbytné doklady, protože tahle karta už k ničemu není.
Oštar nož ne vrijedi bez oštra oka.
Ostrý nůž není k ničemu, když nemáš také bystré oko.
Sam si rekao da to ne vrijedi ni 100 dolara.
Sám jsi říkal, že nemá cenu ani 100$.
Èovjek koji ne može održati rijeè ne vrijedi ništa više od obiènog govna.
Chlap, co nedokáže držet svý slovo mi nestojí ani za hovno. Nestojí ani za hovno.
Gotovo se ne vrijedi muèiti za 100.
Kvůli čtyřem se mi to nevyplatí.
I sada mi ti jebeni zapadnjaèe želiš reæi, da više ne vrijedi ništa?
A teď mi chces ty západní sráči říct, Že to nemá žádnou cenu?
Anne, on ništa ne vrijedi bez mene.
Anne, on beze mě není k ničemu.
Vjerojatno ne vrijedi više nego što sam platila
Ty věci asi nemají větší hodnotu než kolik jsem zaplatila.
No kažete li mi da ondje držite stare bejzbolske kartice, a ja saznam da je rijeè o šiframa za lansiranje nuklearnih raketa, onda naš dogovor više ne vrijedi.
Ale jestli mi řeknete, že to jsou jen baseballové karty, a já pak zjistím, že tam jsou spouštěcí kódy k jaderným raketám, tak naše dohoda přestává platit.
Ne, ne provodim ovdje dosta vremena, èini se da se ne vrijedi truditi.
Ne, moc tady nejsem, ale není to nejhorší.
I za nikoga to ne vrijedi osim za njega.
A nic z toho nikomu neposlouží kromě jemu samotnému.
Mita i korupcija, ono što imaš ne vrijedi ništa.
Loupeže, úplatky, to co máte, není možnost.
Ne vrijedi ništa ako ti sve popušiš.
Nemá to žádnou cenu, když to celý vyhulíš.
Stid ne vrijedi koliko ti misliš.
Stud není takový terno, jak si myslíš.
Kruna ne vrijedi mnogo ako crnja koji je nosi dopušta da mu kradu njegovo sranje, i Joe bi trebao da to zna.
Koruna za moc nestojí, když negrovi, co ji nosí, pořád berou jeho matroš a Joe by to měl vědět.
Da, ali bez ostalih pet kartica, ne vrijedi ništa.
Ano, ale bez těch dalších pěti neznamená vůbec nic!
Ili mogu doæi vlakom, u Paris, kada sve tri moramo raditi zajedno, ili bolje reæi, nas dvije, jer Louisette ionako ništa ne vrijedi.
Nebo můžu skočit na vlak do Paříže, kdybychom náhodou musely nutně pracovat všechny tři spolu. Nebo my dvě, protože jak víme, Louisette nedělá téměř nic.
Èim me Blair poène uvlaèit u spletke, privilegija deèko najbolje frendice ne vrijedi.
že jsi zařídil vyloučení její nejlepší kamarádky? - Když mě Blair zatáhne do svých plánů, má pozice "kluk nejlepší kamarádky"
Znate, mislio je da æe njegovo životno osiguranje pokriti njegov dug, ali se ispostavilo da njegova polica ne vrijedi u sluèaju samoubojstva.
Víte, myslel si, že jeho životní pojistka by mohla pokrýt jeho dluh. Ale spletl se. Ukázalo se, že při sebevraždě se pojistka nevyplácí.
Zar to ne vrijedi više od nekog Gossip Girl traèa?
Nemá to větší váhu než drb od Gossip Girl?
Ako vam dam ove tipove, moj život ne vrijedi ništa.
Dám vám jejich jména, můj život nestojí za nic.
Da, ali tu to uopæe ne vrijedi.
To jo, ale to sem netahej.
Zip, dok mi je pištolj uperen u grlo, mislim da isprika baš i ne vrijedi.
Zipe, když se ti omluvím, zatímco mi míříš na hlavu, tak to se asi nepočítá.
Moj plan da dovedem tisuæe naših ljudi ovdje sada više ne vrijedi.
Můj plán přivést sem tisíce našich lidí je teď mimo hru.
Taj ugovor ne vrijedi ni govna, u odnosu na obeæanje gradonaèelnika da je ruta dostave moja!
Celá ta cena té smlouvy je sračka spolu se starostovým slibem, že doručení je moje.
Šest plus sedam ne vrijedi ništa!
Šest plus sedm rovná se hovnu!
Osim, naravno, ako ne postane skitter, a onda dogovor ne vrijedi.
Pokud se, samozřejmě, úplně nepromění v Plíživce. Potom všechny sliby padají.
To ništa ne vrijedi, ako ti ne vjeruješ sam u sebe.
Ale je to k ničemu, když si nebudeš věřit ty sám.
Bez te emisije njeno ime ne vrijedi ništa.
Bez té show by její značka stála za nic.
Dobili su što su željeli, ona im više ne vrijedi ništa.
Dostali, co chtěli. Nemá pro ně žádnou cenu.
Èovjeèe, moja kuæa ne vrijedi toliko.
Auvajs. Kámo, ani můj dům nemá takovou hodnotu.
Samo što ne vrijedi... pokušati se boriti s njim.
Já už ani nevím. Prostě to nestojí za tu snahu s ním o to bojovat.
Možda više ne želi da bude ovdje i možda to što æu reæi ne vrijedi ništa.
Možná už tady prostě nechce být, A možná na tom, co řeknu, nezáleží.
Bez obitelji život ne vrijedi ništa.
Život bez rodiny za moc nestojí.
Ne vrijedi ništa dok se ne skine taj klizaè.
Zemřeš ve vodě, pokud sklouzneš. Virgile!
Šta, ne vrijedi prièati s njim?
Takže nemá cenu s ním mluvit?
Mi smo samo to jer dva života ne vrijedi dva grada.
Děláme to jenom proto, že dva životy nemají cenu dvou měst.
0.39108300209045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osobně bych tady za to nedal ani zlámanou grešli. 